「芷若園」的中、英文名字，正代表著此中心之愿景及服務理念。「芷若園」這中文名稱意取其諧音，即「停止虐待」的意思，「芷若園」期望透過中心的服務及推廣，讓社會上各階層、各專業、各界別的人士對不同的暴力、危機問題有更多的認識及關注，並鼓勵有需要的家庭或個人及早求助，最終，共同締造一個零暴力的和諧社會。

另外，其實「芷」和「若」分別是中草藥，中心取其名，喻意服務使用者在接受芷若園服務後，尤如服用中草藥後一樣能「藥到病除」，不單防止問題惡化，並加強抗逆能力，在危機中迅即痊癒、康復。

而「芷若園」的英文名字為CEASE Crisis Centre，中文意譯為「停止危機」。而CEASE這個字的每一個英文字母，亦分別代表了芷若園的重要服務理念。

C- Confidentiality	保密 - 整個服務設計及流程均會將受害人的資料絕對保密
E- Empowerment	賦權 - 支援受害人打破沉默以求助、增強處理危機的能力
A-Advocacy	倡導 - 倡導以受害人權益為首要考慮的服務程序
S-Self-determination & Safety	自決、安全 - 尊重受害人每一個決定，包括是否報警或採証 - 整個服務設計及流程均確保受害人的安全
E-Early Identification & Community Education	及早識別、社區教育 - 透過社區教育，廣泛宣傳「零容忍暴力」和「及早求助」的訊息，希望可以及早識別有需要的人士，為他們提供服務