°t°¸­h«Ý

 

¨«¥X¼É¤O³±Åµ¡R§A¦³¡u¤£³Q­h¥´¡vªºÅv§Q ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j ¤å³¹¤é´Á¡G2009¦~1¤ë12¤é

®a®x¼É¤O¬OªÀ·|ªñ¦~¤Q¤ÀÃöª`ªº°ÝÃD¡A°£¨ü®`¤Hªº¨­¤ß·¥¨ü¶Ë®`¥~¡A¼É¤O¤å¤Æ§ó·¥¥i¯à©µÄò¦Ü¤U¤@¥N¡C

ªé­Y¶éµu´Á¦í±JªA°È©Ò·ÓÅUªº®a®x¼É¤O­Ó®×¤¤¡A¤j³¡¤ÀÄݳQ°t°¸­h«Ýªº°ü¤k¡A¦o­Ì§¡¾D¤£¦Pµ{«×ªº¨­Åé¡Bºë¯«¡B©Ê¤è­±¬Æ©Î¥H¤W¦hºØªº­h«Ý¡C

«öªé­Y¶éªº»²¾É¸gÅç¡A³\¦h¨ü­h°ü¤k¥Ñ©ó®a®x¼É¤O¦Ó¥O¦Û§Ú»ù­ÈÆ[¤j¨ü§á¦±¡A»{¬°¨ü­h¤D¦]¦Û¤vªº¤£¬O¡A¥[¤W¤@¨Ç¦]ªÀ·|¤å¤Æ¡B­Ó¤H»ù­ÈÆ[¡B«D²z©Ê«äºû¦Óºòºò¦aÕt?Ó¨?­h°ü¤kªº¡u®Ø®Ø¡v¡A¨Ò¦p¡u¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯¡v¡B¡u§¹¾ãªº®a®x¤~¦³§U¤l¤k¦¨ªø¡v¡B¡u¬G¶m¨S¦³¤HÂ÷±B¡v¡B¡u¤V¤Ò¤~¬O®a¤¤ªº¸gÀÙ¤ä¬W¡AÂ÷¶}¥L«K§OµL¨Ì¾a¡vµ¥¡A¾É­P¤£¤Ö¨ü­h°ü¤k¥¼¯à¨«¥X§x§½¡C

­«·s½T»{¦Û¤v
¨Æ¹ê¤W¡A¨ó§U®a®x¼É¤O¨ü®`¤H­«·s½T»{¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¤Î¥´¯}¥H¤Wªº®Ø®Ø¡A»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¤ÎªÅ¶¡¡C¬ü¬ü¡]¤Æ¦W¡^¨ü­h¤w¹F¤­¦~¦h¡A¤@¦p¤j³¡¤À¤J¦íªé­Y¶éªº¨ü­h°ü¤k¤@¼Ë¡A¦o¦b¤J¦íªì´Á¤]¹ì­¹Ãø¦w¡A¹ï©ó¦Û¤v»P¤l¤kªº«e³~¡A¥ç·P¨ì«Ü·K´a¡C¬ü¬ü¤@ª½¸û¬°¨IÀq¡Aª½¦ÜªÀ¤u´£¿ô¦o¡u§A¤]¬O¤H¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A³£¤£À³³Q¥´¡v³o¥y¸Ü«á¡A¬ü¬ü²´¤¤ªº²\¤ô¤~¤£°±¦a¬y¥X¨Ó¡A¦]¬°¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¦Û¤v¦³¡u¤£³Q­h¥´¡vªºÅv§Q¡C

ÀH«á¦bªÀ¤u¨ó§U¤U¡A¬ü¬ü²×©ó©ú¥Õ¦Û¤v¥¿¬¡¦b¼É¤Oªº´`Àô¤¤¡C¦o¿ï¾Ü¨«¥X§x§½¡A¤£­n¦A³Q­h¡C¤]¦]¬°³z¹LªÀ¤uªºÀ°§U¡A¦o¸Õ?Ó¤ÀªR´_¦X»PÂ÷±Bªº§Q¹ú¡A¤S»{ÃѤ£¦PªºªÀ°Ï¸ê·½¡A­q©w¨ãÅéÂ÷¶}µu´Á±JªÙ«áªº­p¹º¡A¾Ç²ß¤£¦Pªº¦Û§Ú«OÅ@¤èªk¤Î¥Í¬¡§Þ¯à¡A±q¦Ó¦h¤@¤À¯à¤O¨«¥X·í¤Uªº§x¹Ò¡A¦h¤@¤À«H¤ß¥h­±¹ï±N¨Óªº¥Í¬¡¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦o¯à¦h¤@¤À´LÄY¥h­±¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È

 

¨«¥X¼É¤O³±Åµ¡R«Ä¤lµLª¾ ¹J®a¼É¤£¨ü¶Ë¡H ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j ¤å³¹¤é´Á¡G2009¦~1¤ë19¤é

®a®x¼É¤O¡]®a¼É¡^¬Oªñ¦~ªÀ·|¤Q¤ÀÃöª`ªº°ÝÃD¡AµL½×¬O³Q­hªº°ü¤k©Î«Ä¤l¡A¥L­Ìªº¨­¤ß³£¨ü¨ì·¥¤jªº³Ð¶Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø¸@®a¼Éªº«Ä¤l¡A¾¨ºÞ¨S¦³³Q¥´¡A¥L­Ìªº¤ßÆF¦P¼Ë¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A©¹©¹²£¥Í¤£¦w¡BµJ¼{¡B®£Äß¡B¼««ã©M¤ºª¹µ¥±¡ºü¡A¹ï¤H»ÚÃö«Yªº¬Ýªk¥H¦Ü¥@¬ÉÆ[¡A¤]®e©ö³Q§á¦±¡Cªé­Y¶é´¿±µÄ²¹L¤£¤Ö¥Ø¸@®a¼Éªº¨àµ£¡A¥H¤U«K¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

¥Ø¸@¶ý¶ý³Q¥´ ¤k«Ä°µ¾µ¹Ú
¤l´¸¡]¤Æ¦W¡^¤µ¦~8·³¡A¬Y¤Ñ²`©]¡A¥À¿Ë±a?Ó¦o©M4·³ªº©f©f¡A¤J¦íªé­Y¶éµu´Á¦í±J±JªÙ¡C¤l´¸¦VªÀ¤u¾Ð­z·í±ß®aùصo¥Íªº¨Æ¡G¡u§Ú¬Ý¨£ª¨ª¨¤£Â_¥´¶ý¶ý¡A¥L§â¶ý¶ý±À¦V¦a¤W¡A¤S¤£°±½ð¦o¯Ý¤f¡A§ã?Ó¦oªºÀV¡A¤§«á¤SÀH¤â®³ªF¦èÂY¦V¶ý¶ý¡C¨º®É§Ú©M©f©f¤Q¤À®`©È¡A¥u¯à¸ú¦b®à¤l¤U¡A©f©f¤£°±­úª_¡A¦Ó§Ú«o¨Sªk­ú¥X¨Ó¡A¥u¾á¤ß¶ý¶ý·|³Q¥´¦º¡C§Ú¸Õ?ÓÀµ¨Dª¨ª¨°±¤â¡A¥Î¥þ¨­ªº¤O®ð§è¶}¥L¡A§Úª¾¹Dª¨ª¨¤£·|¥´§Ú¡A¥L±q¨Ó³£¤£´¿¥´§Ú©M©f©f¡C§Ú¤£©ú¥Õ¥L¬°¦ó·|¶Ë®`¶ý¶ý¡A§Ú¦P¾Çªºª¨ª¨¤£¬O³o¼Ëªº¡C§Ú«Ü³ßÅwª¨ª¨¡A¦ý·í¥L¥´¶ý¶ý¡A§Ú«Ü«ë¥L¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H©M¦n¡A§Ú«K¥i¥H¦^®a¤£¦A¥Íª¨ª¨®ð¤F¡C¡v

ÁöµM¤l´¸ªí²{§NÀR¡A¦ý¤J±Jªì´Á¡A¦o«ùÄò§¿?H¤Î°µ¾µ¹Ú¡C±q¤l´¸ªº´y­z¤Î¦æ¬°ªí²{¡A¥i¥HÅé·|¨ì¦o¹ï¨Æ¥óªº®£Äß¡B§x´b©M¤£¦w¡C À°§U¥Ø¸@®a¼É¨àµ£ªº¨ä¤¤¤@­Ó»²¾Éµ¦²¤¡A¬O»P«Ä¤l¦@¦P¦^ÅU¼É¤O¸gÅç¡AÅý¥L­Ì»{ÃÑ¡BÓV¸Ñ©M´x±±¤º¤ß½ÆÂøªº­t­±±¡ºü¡A±q¦Ó´î§C¥L­ÌªºµL¤O·P¡A¥H¤Î¦]±¡ºü¦Ó­l¥Íªº¦æ¬°°ÝÃD¡C

®a¼É¼vÅT²` ¤@¥N¶Ç¤@¥N
®a®x¥»¨Ó¬O¬°¨àµ£´£¨Ñ«OÅ@¡BÃö·R©M°ö¨|ªº¦a¤è¡A­Y«Ä¤lªø´Á¥Í¬¡¦b¥Rº¡¼É¤Oªº®a®xùØ¡A¤£¶È¼vÅT«Ä¤lªº±¡·Pµo®i¡B¦Û§Ú§Î¶H¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡A¦b¥L­Ì¦¨¬°«C¤Ö¦~©Î¦¨¤H¤§«á¡A¤]·|¼vÅT¥L­Ì³B²z¿Ë±KÃö«Yªº¯à¤O¡A§ó¬Æªº¬O¡A¥L­Ì©Î·|¹³ªø½ú¤@¼Ë¡A¥H¼É¤O¥h¸Ñ¨M®a®xùتº½Ä¬ð¡C
«Ü¦h¤H¥H¬°¡u«Ä¤l¤p¡A¤£À´¨Æ¡v¦Ó»´µø¼É¤O¹ï¥L­Ì¤ßÆFªº¶Ë®`¡AµM¦Ó¡A®a¼Éªº¼vÅT¡A?Ó¹ê¥i¥H¤@¥N¶Ç¤@¥N¡A³o¬O¨­¬°¤÷¥À¡B©P¾Dªº¦¨¤H¡A¬Æ¦Ü¬O±M·~§U¤HªÌ©Ò¤£¯à©¿²¤ªº¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È

 

¨«¥X¼É¤O³±Åµ¡R¤T¤j­«¾áÀ£¦b¨k¨à¨­ ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j
¤å³¹¤é´Á¡G2009¦~3¤ë26¤é

·íªÀ·|±´°Q®a®x¼É¤OªºÄ³ÃD®É¡AÁֽש¹©¹±N°ÝÃDÂk©S©ó¨k©Ê¬I­hªÌ¡CµL¥i§_»{¡A²{®É®a¼É­Ó®×¤¤¡A¨k©Ê¬I­hªÌªº¼Æ¦r»·»·¶W¹L¤k©Ê¡A¦ý¬O¡AÃ@¾Ø¥L­Ì¤S¬O§_¯uªº¯à´î¤Ö®a¼É­Ó®×¡H¨ì©³³o¸s¨k©Ê¬I­hªÌ¡A©Î¤@¯ë¨k¤h¥¿¦b­±¹ï«ç¼Ëªº§x¹Ò¡H

ªé­Y¶é±µÄ²ªº®a¼É­Ó®×¤Î¨k¤h¼ö½u¨D§U­Ó®×¡A¯àÅý§Ú­Ì±q¨k©Êªº¨¤«×¥h«ä¦Ò¥L­Ìªº³B¹Ò¡A¤F¸Ñ¥L­ÌÀ£¤Oªº·½ÀY¡A¦p¸gÀÙÀ£¤O¡B®a®xµ²ºc§ïÅܤΨӦ۪À·|ªº´Á±æµ¥¡C

¥¢¥h¤u§@ ´LÄY¨ü·l
­»´ä¨k©Ê¹L¥h©¹©¹¬O®a®xªº¡u¸gÀÙ¤ä¬W¡v¡A­I­t?Ó¡u¾i©d¬¡¨à¡vªº¨Ï©R¡A©Ò¥H¤u§@¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤£³æ³æ¬O±Ã¨úÁ~ª÷ªº³~®|¡A¤]´X¥Gµ¥©ó­Ó¤Hªº´LÄY¡A¨Ã¬O¿Å¶q¯à§_¤ä¼µ®a®xªº³Ì¦n¤u¨ã¡C­Y¥¢·~¤F¡A´Nµ¥©ó¥¢¥h¤F§@¬°¸gÀÙ¤ä¬Wªº¨¤¦â¡A¨k©Êªº´LÄY¥ç¦]¦¹¨ü³Ð¡A©Ò­±¹ïªºµJ¼{¥ç·|¤j´T¤W¤É¡C

¥t¥~¡A®a®xµ²ºcªº§ïÅÜ¥ç¬O¨k©ÊÀ£¤Oªº·½ÀY¡C¶Ç²Î®a®xÆ[©À¦b©õ¤éªº­»´ä¬Û·í¬y¦æ¡A¨k¤h¦b®a¤¤©¹©¹§êºt¤@®a¤§¥Dªº¨¤¦â¡A¹ï®a®x¨Æ°È«ù°ª«×ªº¨Mµ¦Åv¡C¦ý¬OÀH¤k©Ê¥D¸qªº¿³°_¡A¨k¤k¥­µ¥ªº¬Fµ¦±o¥H­Ò¾É¡A¤k©Ê¦b¨D¾Ç¤Î´N·~¤è­±ªºÄvª§¤O¡A¥çº¥º¥»°¤W¨k©Ê¡A¬Æ¦Ü¦³©Ò¶W¶V¡A¥O¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v¤Î¡u¨k´L¤k¨õ¡vªº®a®xÆ[©À¡A°_¤F½¤ÑÂЦaªº§ïÅÜ¡C¤@¤è­±¡A¤k©Ê¹ï®a®x¨Æ°È¨Mµ¦Åv³vº¥¼W¥[¡A¥t¤@­±¡A¡u¨k´L¡v·§©À¥çºCºC®ø¥¢¡A®a®xÆ[©À§ïÅÜ¡A¨k©Ê¦b®a¤¤¦a¦ì¤]²`¨ü½ÄÀ»¡A¥O¥L­Ì§ó©ö²£¥ÍÀ£¤O¡C

ÁÙ¦³¡AªÀ·|¨ÌµM¦s¦b¨k©Ê¡u­n°í±j¡v¡B¡u¦³²\¤£»´¼u¡v¤Î¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡vªº¬Ýªk¡A¥L­Ì¤£¥i»´©öªíÅS³n®zªº¤@­±¡C³oºØªÀ·|·NÃѧκA¡A¤£¦ýÀ£§í¤F¨k©Ê·Å¬Xªº·P±¡ªí¹F¡A¤]¾É­P¥L­Ì¹J¨ì§xÃø®É¤£´±¦V¥~´M¨D¨ó§U¡C

¤W­z¤TÃþÀ£¤O¨Ó·½¡A¦³¦p¤T®y¤j¤s­«­«À£¦b¨k©Ê¨­¤W¡C­Y¨S¦³´îÀ£¤Î¨D§U³~®|¡A·¥®e©ö±NÀ£¤OÂà¤Æ¦¨¼É¤O¡A¥[½Ñ¦b¤l¤k¤Î°t°¸¨­¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A­±¹ï§xÃø¡A«i©ó¨D§U¡A´M§ä´îÀ£¤èªk¡Aµ´«D®zªÌªºªí²{¡A¤Ï¦Ó¬O¿n·¥­±¹ï°ÝÃDªººA«×¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È

 

¨«¥X¼É¤O³±Åµ¡R½Ö©ú¨ü­h°ü¤k¤ß ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j ¤å³¹¤é´Á¡G2009¦~2¤ë2¤é

½Ö¯àÅé·|©M©ú¥Õ°ü¤k­±¹ï°t°¸­h«Ýªº¤ß±¡©O¡H¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¥Î¼É¤O¶Ë®`¦Û¤v¡A°£¤F¨­¤Wªº¶Ë²ª²M´·¥i¨£¡A¤ßÆF¤]¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë®`¡C¦o­Ìªº­W¡AµL³B¥i»¡¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¨D§U¡A¤ß±¡¥Ù¬Þ¡A±¡ºü½ÆÂø¡C

¦Û§Ú©Ç³d ±j§Ô¡u®aÁà¡v
¨ü­h°ü¤k±`±`¦Û§Ú©Ç³d¡A»{¬°¤V¤Ò¬O¦Û¤v¬D¿ïªº¡A²{¦b¹J¨ì³o¼Ëªº±¡?G¡A¤£¯à®I«è½Ö¡CÁöµM®`©È¤V¤Ò¶Ë®`¦Û¤v¡A¦ý¤S¤£§Æ±æ¥L­Ì¨ü¨ìªk«ß¨îµô¡C¦o­Ì·Q¨D§U¡A¦ý¤S¨ü¤¤°êªº¶Ç²Î«ä·Q¼vÅT¡A»{¬°¡u®aÁण¥X¥~¶Ç¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¦o­Ì¤S®`©È¦^®a¦A¦¸­±¹ï­h¥´ªºµh­W¡C¦o­Ì¬J·Q°kÂ÷¶Ë®`¡A¤Sµoı¦Û¤v¤£ª¾¦ó³B¥i°k¡C

¿i·À¦Û«H ¥¢¦w¥þ·P
³Q¿Ë±Kªº¤H©Ò¶Ë®`¡A¨Ï±o¨ü­h°ü¤k·¥«×¯Ê¥F¦w¥þ·P¡A¨C¤Ñ¥Í¬¡¦bÅ宣¤¤¡C¦o­Ì´M³V¤£¨ì¤@³B¦w¥þªº¦a¤è¡A¹ï¤H©M¨Æ·P¨ì¬ÈÁY¤Î¤£«H¥ô¡Cªé­Y¶é©Ò±µÄ²ªº­Ó®×¤¤¡A¨ü­h°ü¤k³q±`³£§Ô¨ü¤F¦h¦~ªº­h«Ý¡A¼É¤O¿i·À¤F¦o­Ìªº¦Û«H¡A§Y¨Ï·QÂ÷¶}®a®x¡A¤]¤£ª¾±q¦ó¦Ó°_¡C¦o­Ì¥i¯à¦h¦~¨S¦³ªÀ¥æ¥Í¬¡©M¤u§@¸gÅç¡A¤£»{ÃѪÀ°Ï¸ê·½©MªÀ·|Àô¹Ò¡A¥[¤W¯Ê¥F¦Û«H¡A¨Ï±o¦o­Ì¦b­«¹L·s¥Í¬¡ªº¸ô¤W¡A¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡C¤£¤Öªø¦~¨ü­hªº°ü¤k§ó¦]¦Ó±w¦³³Ð¶Ë«á¿ò¯g©Î§íÆ{¯g¡A³¡¤À¬Æ¦Ü¦³¦Û?Òªº·N©À¤Î¦æ¬°¡C

¨ä¹ê¡A¨C­Ó¤H³£¦³«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡A¤£ºÞ¨ü­h¤é¤l¦³¦h¤[¡A¥u­n·Q­«¹L·s¥Í¬¡¡A¨ü­h°ü¤k³£¦³¸ê®æ¤Î¯à¤O¡A¥h¬°¦Û¤v¤Î®a¤Hª§¨ú¤@­Ó§ó¦w¥þ§ó²z·Qªº¥Í¬¡¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È

 

¤£Àò©d´L­«¨ü§x «i´±¨D§U ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j ¤å³¹¤é´Á¡G2009¦~12¤ë28¤é

¡u§Ú¨£¤H¨£¤£¤Ö¡A´N¬O¨S¨£¹L¹³§A³o¼Ë¨S¥Îªº¨k¤H¡T¡v³o¥y¤Q¤ÀµL±¡ªº¸Ü¡A¨C¤Ñ±q¤Ó¤Ó¤f¤¤¹D¥X¡A¤Ñ¤Ñ¶Ç¨ì§Úªº¦Õ¤¤¡X¡X¨º­Ó¦b¤Ó¤Ó¤ß¥Ø¤¤²@µL»ù­Èªº§Úªº¦Õ¤¤¡C

§Ú»P¤Ó¤Óµ²±B¤w10¦h¦~¡A§Ú­Ç³£¬O±M·~¤H¤h¡A¨|¦³¤@¦W10·³¨à¤l¡A¤@®a¤T¤f©~©ó¦Û¸mª«·~¡C¤Ó¤Ó·Å¤åº¸¶®¡A¨à¤l¦b¦W®Õ´NŪ¨Ã«~¾Ç­ÝÀu¡C¦b¿Ë¤Í²´¤¤¡A§Ú­Ì¤@®a¬O¼Ò½d®a®x¡C

ªí­±¤W¡A§Ú­Ì²zÀ³¥Í¬¡µL¼~¡A¤T¤f¤l¥ç¥i¥Í¬¡±o¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦Û±q¨à¤l¥X¥Í«á¡A¤Ó¤Óªº·Å°ûÅé¶K¤w¤£´_¦A¡C¥H©¹¤Ó¤Ó¹ï§O¤H¤ß²Ó¦p¹Ð¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡A¦ý²{¦b«o¬O­V¨èµL²z¡A¹ï§Ú§óµø­YµL¸@¡C°£«D¥X®u¿Ë¤Í¬¡°Ê¡A¦o¤~·|°¸º¸¦V§Ú§@¨Ç·L¦^À³¡A§_«h¦b¦o²´¤¤¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ»P¦o½Í¸Ü¡A¤H«e¤H«áªº¦o§P­Y¨â¤H¡C

ªí¹F·P¨ü ´«¨Ó§N«Ý

ªB¤Í³£°Ý§Ú´¿§_¹Á¸Õ¦V¤Ó¤Óªí¹F·P¨ü¡C¦³ªº¡A¦Ó¥B¤£¤U¦Ê¦¸¡C³Ìªì§Ú¦V¤Ó¤Ó»¡©ú¦Û¤vªº±¡·P¡A¸ß°Ý¦o¹ï§Úªº·Qªk¡A¦ý¬O¤Ó¤Óªº¦^À³¤£¬O±a¦³§ðÀ»·N¨ýªº»y¥y¡A«K¬O¨}¤[¤£»yªº¨IÀq¡C¹Á¸Õ¦h¤F¡A¹y·P¤£¬O¨ý¨à¡C§Y¨Ï§ÚÀµ¤Á¦V¤Ó¤Óªí¹F§Ú¹ï¦o¤Î®a®xªºÃö·R¡A¦oªººA«×¤]¤£¨£±o¦³¯S§O§ïÅÜ¡A³Ì²×§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡AÁÙ¬O¬ÙÂI¤O®ð§a¡I

ÅÜ¥»¥[¼F ´xºQ¨à¤l

¦h¦~¨Ó¤Ó¤Ó¹ï§ÚªººA«×¡A¹ï§Ú¯uªº³y¦¨ºë¯«§xÂZ¡Cº¥º¥§Úµo²{¡A­ì¨Ó¨à¤l¤]¤@¼Ë·P¨ì«Ü§xÂZ¡C¤Ó¤Ó¹ï¨à¤lªººA«×¦b³o¤@¦~ùض}©l´c¤Æ¡A°£¤F§N¨¥§N»y¥~¡A§Ú´¿¿Ë²´¬Ý¨ì¤Ó¤Ó§â¨à¤lªº®Ñ¥»¥µ¶i¼o¯È½c¡A§ó´xºQ¥L¡C¦A«ç¼ËµL±¡¡A¤]¤£À³µoªn¦b¨à¤l¨­¤W§a¡IÃø¹D¤Ó¤Ó±w¤W¤F±¡ºü¯f¶Ü¡H

ÁÓÂà¤Ï°¼¦h­Ó±ß¤W¡A¸£®ü¤¤¤£Â_¥X²{¦h±ø°ÝÃD¡R¡u§Ú­Ìªº±B«Ã·|¦p¦óµo®i¡H¡v¡u¿Ë¤Í·|«ç¼Ë¬Ý«Ý§Ú­Ì¡H¡v¡u¨à¤l·|¤£·|µh«ë¦Û¤v¡H¡v¡u¤é«áÀ³¦p¦ó¦Û³B¡H¡v¡K¡K§Ú·P¨ì¸U¤À¥Ù¬Þ¡A¦h¦~¨Ó§Ô®ð§]Ánªº·ÓÅU®a®x¡A¾¬¬ß®a®x­«¬B·Å·x¡A²{¦b§Ï©»§â¨à¤l¤]©Ô¶iµL©³²`¼æ¡C

§@¬°¨k¤H¡A¹ê¦b«ÜÃø¶}¤f¦V¥L¤H´£¤Î¦Û¤vªº®a®x°ÝÃD¡A§ó¹N½×§äªÀ¤u¨ó§U¡C¦ý¦Û¥Ø¸@¨à¤l³Q¤Ó¤Ó´xºQ¤@¨Æ«á¡A¬°¤F­««Ø¤@­Ó·Å·x®a®x¡A§Ú¨M©w¹Á¸Õ¹ª°_«i®ð¦V¤H¶É¶D¡C§Ú­P¹q¦M¾÷¼ö½u¦VªÀ¤u²Ó»¡¦]¥Ñ¡AÁöµM°ÝÃD©|¥¼§¹¥þ¸Ñ¨M¡A¦ý²Ä¤@¨B¤w¸g½ñ¥X¤F¡A§Ú¦³«H¤ß³o­Ó°ÝÃDÁ`·|ºCºC©î¸Ñªº¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È

 

¨«¥X¼É¤O³±Åµ¡R½Í©Ê¤£¬OÁà¨Æ ¡i©ú³ø°Æ¥Z°·±dª©¡j ¤å³¹¤é´Á¡G2010¦~6¤ë28¤é

¡u¨C¦¸¹qµø©ÎÂø»x¥X²{»rÅS©Î¦³©Ê·N¨ýªº³õ­±¡A§Ú³£·| ¤£´ÁµM¦³¥Í²z¤ÏÀ³¡C¡v³¯¤p©j¡]¤Æ¦W¡^¤@ª½¬°¦Û¤vªº©Ê¤ÏÀ³¦Ó·P§xÂZ¡C¨C·í¦o¦VªB¤Í´£¤Î¡A¹ï¤è³£¥H¬°¦o¦b¶}ª±¯º¡A§Y¨Ï¦oªº¶É¶D¹ï¶H¬O¤k©Ê¡A¦³ªº¬Æ¦Ü»{¬°³Q¦o©Ê ÄÌÂZ¡C

¤V¤ÒºÙ¡u½â¤H¡v¡u²]°ü¡v

³¯¤p©j°_ªì¨Ó¹q®É¡A¥ç¥Í©È³Q»~¥H¬°¬O©ÊÄÌÂZªº¨Ó¹qªÌ¡A¤£Â_¼á²M¡C¼ö½uªÀ¤uÁܽг¯¤p©j©Z¸Û¤À¨É¡Aµoı¦o¤£¯à±µ¨ü¦Û¤vªº©Ê¤ÏÀ³ªº­ì¦]¡X¡Xµ£¦~ªº®a®x±Ð¨| ¥O¦oı±o©Ê¬O¦Ã©©M¸T§Ò¡A¦Ó¤V¤Ò¤S´¿¦b©Ð¨Æ®É»¡¦o¬O¡u½â¤H¡v¡B¡u²]°ü¡v¡A¥O¦o§ó©Ä©óªí¹F¨ä©Ê¤ÏÀ³¡C¦o±µ¨ü¼ö½u»²¾É¤@¬q®É¶¡«á¡AÄ@·NÅ¥±q¼ö½uªÀ¤uªº·N¨£¡A¶} ©l´M¨DÁ{?ߤ߲z¾Ç®a¤Î©ÊªvÀø®vªºÀ°§U¡C

¥¿µø²Û®¢·P ¯}°£©Ê°g«ä

´¿¸g¦³¤@ÄÕ¤@«×¤Þ°_Ãöª`ªº»R¥x¼@¡m³±¹D¿W¥Õ¡n¡A¼@¤¤´£¤Î©Ê¾¹©x¡B¦Û¼¢¡B°ª¼é¡B¥s?ß¡B©Ê§N²H¤Î¦P©ÊÅʵ¥»P©Ê¬ÛÃöªº±Ó·P¸ÜÃD¡A¤Ï¬M¤k©Ê¹ï©Ê¡B¨­Åé¡B³±¹D ¥H¤Î©Ê¼É¤Oªº¤ßÁn¡C¦ý²{¹ê¤¤¡A¯à©ê«ù¶}©ñºA«×½Í¤Î©Ê¸ÜÃDªº¤k©Ê¡A¤S¦³¦h¤Ö¡H

¨k©Ê©¹©¹¼ö¤¤°Q½×©Ê¸ÜÃD¡A¨º»ò¤k©Ê©O¡H³¯¤p©jªº¨Ò¤l¬O§_¤Ï¬M¤k©Ê¹ï©Ê¸ÜÃDªºÁקҡA¬Æ¦Ü¹ï©Ê¦s¦³²Û®¢·P¡H

³¯¤p©jªº¤V¤Ò¦b¤G¤H©Ê¥æ¹Lµ{¤¤¡AºÙ¦o¬°¡u½â¤H¡v¡B¡u²]°ü¡v¡A¥u­n¦o¤£¦P·N¡A¤w¸gºc¦¨¤@©wµ{«×»y¨¥¤Wªº©Ê¼É¤O¡A¦Ó³¯¤p©j«o³Q«_¥Ç¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³Ì«á§ó¼Z¤J ©ÊºÃ´b¤¤¡C

·íµM¡A¤£¬O°ª½Õ¦a°Q½×©Ê¸ÜÃD¤~¦n¡A¦ý³oºØ¹ï©ÊªºÁקҩM²Û®¢·P»Ý­n¥¿µø¡A¥H¯}°£»~¸Ñ©M°g«ä¡AÀ°§U¤k©Ê«Ø¥ß°·±dªº©ÊÆ[©À¡A¥H¤Î¹ï©Ê§O¨¤¦âªº¥¿­±²z¸Ñ¡C

ªé­Y¶é
24¤p®É¦M¾÷¼ö½u¡R18281
¹q¶l¡Rceasecrisis@tungwah.org.hk
¤å¡RªFµØ¤T°|¡uªé­Y¶é¡v¦M¾÷¤¶¤J¤Î¤ä´©ªA°È